登录

捕捉 · 改进 · 留下你读过的内容

随时改进你的英文下次不再错。

一键改进任何句子，再把这些词牢牢记住，直到真正变成你的。

免费阅读 · 无需注册

用英文读一本真正的书

从书架上挑一本经典，直接开始读。遇到不认识的词，释义就在手边——你留下的词会跟着你进入练习。

  • 鼠标悬停即可查词

    把鼠标停在单词上先看简明释义，再点「查词」就能看到它在这句话里的确切意思。

  • 卡住的词，一键留下

    点一下就能保存单词。每本书的词会归进「我的词单」里各自的一张词单，随时可以复习。

  • 上传你自己的 PDF

    把正在读的书传上来。免费版书架最多放 20 本，Plus 和 Pro 不限。

浏览书架

从存下的词，到用得出的词

不管来自网页、Mac 还是一本书，你留下的内容都汇到一处，并以练习的形式反复回来，直到真正记住。

  1. 01
    收进我的词单

    保存的单词和句子会带着出处进入我的词单。也可以一键加入现成的词库，按等级或主题挑选。

  2. 02
    到期就练

    Daily Review 会在你快要忘记之前把每一项带回来。练习从选出正确的词，一步步升级到自己写出整句并由 AI 批改；薄弱点专门重练你答错的内容。

  3. 03
    在故事里再遇见它

    KeepReap 会用你正在学的词写一篇短故事。先在语境里读到它们，再自己写一段并获得批改。

  4. 04
    看着它扎根

    连续天数、本周检测和已掌握词汇的 CEFR 分布，让你看到的是真实进步，而不只是越堆越高的列表。

在阅读时直接捕捉

四步。同一页。不离开标签。

先阅读，标记下需要留下的。

用鼠标选中任意一句话。你的阅读位置保持不动——不跳转、不开新标签、不弹窗抢焦点。页面本身记住你标记过的内容，哪怕你已经关掉文章离开了。

  • 任意网页都能用——任何一篇文章，任何页面。
  • 标记跨会话保留——关闭页面、明天再回来都还在。
  • 无登录墙——只有保存时才需要登录。

工具栏，就在句子旁边。

选中文本旁边浮起一条工具栏——翻译、改写、保存、复制、朗读。轻点一下，动作即生效。没有菜单要翻，不用切换标签，不打断你正读到一半的那段话。

  • Translate 把选中文本翻译成你的语言，原地完成——不弹窗，不换标签。
  • Improve 用 AI 给出改写建议，你可以接受、微调或弃用。
  • Save 把句子存入资料库，自动附带原文 URL。
  • Copy 把文本干净地复制到剪贴板，去掉多余格式，随处可粘。
  • Speak 用内置 TTS 朗读，可选语音和语速。
  • Side Panel 在文章旁打开工作区——草稿区和随手记都在里面。
  • Pin 把这条捕捉钉到 pinboard，重要的句子随时找得到。

打开侧边栏，不离开页面。

需要比弹窗更大的空间？把侧边栏打在文章旁边。你的草稿区和随手记都在那里。文章还在底下滚动，你的位置原封不动。

  • 草稿区 接收任意文本——粘贴、键入、拖拽都行。
  • 随手记 先记下一句话或一张图，之后再整理。

每一句都记得它来自哪里。

保存一句话，它就带着原文 URL 落进你的草稿。日后再打开——翻译、改写、朗读、回访原文——回到来源永远只差一次点击。没有孤零零的引言，没有丢失的语境。

  • 每条捕捉都自动带上原文 URL。
  • 按域名浏览你的资料库——一眼看出你常读的网站。
  • 频次统计显示你反复回访的页面。
  • 一键回到原文，随时。

macOS 也能用

阅读不止发生在浏览器里

KeepReap 常驻菜单栏。在任意 Mac 应用里选中文字——聊天窗口、PDF、邮件客户端、代码编辑器——按 ⌥D，同一条工具条就会出现在文字旁边。

工具条来到文字旁边

在任意 Mac 应用里选中——聊天窗口、PDF、邮件客户端、代码编辑器——然后按 ⌥D。翻译、改写、保存、复制、朗读，和你在 Chrome 里用的是同一套动作。

结果就开在你所在的地方

不用切标签页，也不用粘贴。结果直接出现在这句话旁边；你留下的内容会进入和浏览器捕获同一个 Library，走同一套复习计划。

一行不够时，还有一张工作台

⌥⇧D 打开一个可缩放的窗口，它浮在你正在读的东西上面，不会被压到后面去。macOS 15 及以上还能在本机翻译——免费、离线、不扣 credits。

想对照的时候，切成两栏

点一下窗口就分栏：左边是你的原文，右边是结果，中间那条分隔线可以拖。两种布局各自记住自己的尺寸。

下载 Mac 版需要 macOS 12 或更高版本只住在菜单栏，已签名并通过公证

职场英语

为你每天已经在用的工作英语而建

需求、Slack 回复、comments、daily report、weekly report 和 email，每天都会制造很多小的英文判断。KeepReap 帮你在当下处理，也把有用表达留下来以后复习。

需求

一条 AC 或 edge case 句子，一旦误解就可能测错。

使用 KeepReap
在页面上选中句子，翻译你不确定的部分。

保存供以后复习
产品词汇、需求措辞和边界条件表达。

浏览器里的 Slack

回复要快、清楚，又不能显得太生硬。

使用 KeepReap
翻译同事的信息，或在发送前润色你的 draft。

保存供以后复习
以后可以复习的礼貌异步沟通表达。

Comments

Ticket 或 PR comment 需要更清楚、更有分寸。

使用 KeepReap
润色 clarification questions、risk notes 和 polite pushback。

保存供以后复习
可复用的问题、跟进和 review comment 表达。

Daily / weekly reports

状态更新需要讲清 progress、blockers、risks 和 next steps。

使用 KeepReap
把 draft 放进 Side Panel 或 WebApp，润色整段内容。

保存供以后复习
每周都会重复用到的 status、blocker、risk 和 next-step 表达。

Email

Status email、release note、handoff 或 clarification request 需要更清楚的结构。

使用 KeepReap
发送前润色 draft，并保存有用表达。

保存供以后复习
可复用的 email opening、handoff 语言和 follow-up wording。

Bug 报告

Steps、expected results、actual results 和 severity notes 都需要准确。

使用 KeepReap
在提交 Jira 或 bug report 前润色粗糙的英文。

保存供以后复习
工程师能直接理解和处理的 bug-report 表达。

Before / after

把粗糙英文改成可以执行的描述

KeepReap 当下有用，但长期价值在于留下表达模式。

Rough

The button has problem after click many times.

Improved

The button becomes unresponsive after repeated clicks.

保存为 Bug 报告表达

免登录阅读

职场英语，这句该怎么说

都是最容易卡住的那几句 —— 催回复、结尾、婉拒。每一页给出真正能用的几种说法，并标注语域。

浏览全部系列

不是又一个翻译器

× 不是翻译标签页

Translate 和 Improve 在需要时随手可用，但它们不是终点。终点是你留下的句子——存入资料库、自动带上原文 URL、在复习真正有帮助时再次浮现。

× 不是词汇坟场

保存的内容会以练习的形式回来——填空、默写、每周小测。间隔时机根据遗忘曲线让它们重现，而不是靠内疚催你回来。

× 不只是翻翻卡片

认得一个词，不等于会用它。练习会让每一项从认出来到填出来，再到自己写出来——让你存下的内容变成真正说得出、写得出的英语。

价格

价格透明，免费起步。

每个套餐都包含翻译、润色、保存和复习。只有当日常工作需要更多积分时，你才需要付费。

需要更多？充值积分永不过期。

邀请好友，赢得积分

推荐好友，赚取无限积分。

每位通过你邀请来体验 KeepReap 的好友都为你带来 200 积分 —— 邀请人数不设上限，积分永不过期。

获取我的邀请链接
  1. 登录并复制链接

    登录后，前往设置 → 推荐，复制你的专属邀请链接。

  2. 分享给任何人

    通过 Slack、邮件、微信或任何你常用的渠道分享——只要对方能从中受益。

  3. 获得 200 积分

    当你的朋友在 2 个月内使用了 ≥ 20 个免费积分（每个账号每月赠送 200 个免费积分），你将获得 200 个永不过期的积分。

常见问题

可以。Chrome 扩展和 Mac 应用都有匿名模式，累计提供 10 次 AI 操作（保存、改写、翻译）让你先把整个流程跑一遍。登录后你的捕获会跨会话保留，使用上限也会解除。

不需要。WebApp 自己就能用——读书架上的书、添加词库、练习和查看进度。Chrome 扩展和 Mac 应用则让你能从其他任何阅读场景里收集内容。

macOS 12 或更高版本，另外需要「辅助功能」权限才能读到你选中的文字——它不会读你的剪贴板。应用已签名并通过 Apple 公证。macOS 15 及以上还能在本机翻译：免费、离线、不扣 credits。

你的数据保存在 KeepReap 的数据库里，我们绝不出售。只有你选择 Google 登录时才会用到 Google；邮箱密码登录完全由我们自己处理。我们的网站使用 Google Analytics 并加载 Google AdSense，但在你同意之前两者都不会设置 Cookie。抢先体验阶段暂不涉及 SOC2 认证。

可以。Free 套餐每月包含 200 个 AI 积分、支持语言的内置翻译不限次数，书架最多可放 20 本书。Plus 和 Pro 提供更多积分并取消书本数量限制——详见上方价格。

浏览器扩展目前只有 Chrome，Firefox / Safari 会在 Early Access 之后再做。但在 Mac 上不用等：Mac 应用读的是系统级选区，所以 Safari、Firefox 以及任何其他应用里都能用。

Cookie 与统计

我们使用 Google Analytics 了解 KeepReap 的使用情况，页面也会加载 Google AdSense。在你同意之前，两者都不会设置 Cookie。详见隐私政策。